不定期音乐分享: Baba Yetu — 草原,兽群,还有那粑粑和野兔 4
Audio clip: Adobe Flash Player (version 9 or above) is required to play this audio clip. Download the latest version here. You also need to have JavaScript enabled in your browser.
Baba Yetu, 游戏《文明IV》的主题曲, 作曲 Christoph Tin, 由斯坦福大学的”A Cappella” 团体演唱.
Baba Yetu, 非洲Swahili土语, 意为”天父之歌”. 有意思的是, 从作曲家到演唱者都并非以Swahili为母语, 这丝毫没有影响歌曲的好听程度, 只是有一个会说Swahili的人抱怨歌词语法混乱让他看不太懂.
Baba Yetu, 我的评语是”Great! ” 歌词是什么对我们来说没什么差别, 重要的是它好听啊 :)
附歌词:
CHORUS
Baba yetu, yetu uliye
Mbinguni yetu, yetu, amina!
Baba yetu, yetu, uliye
Jina lako litukuzwe.
(x2)
Utupe leo chakula chetu
Tunachohitaji utusamehe
Makosa yetu, hey!
Kama nasi tunavyowasamehe
Waliotukosea usitutie
Katika majaribu, lakini
Utuokoe, na yule, milelea milele!
CHORUS
Ufalme wako ufike utakalo
Lifanyike duniani kama mbinguni. (Amina)
CHORUS
Utupe leo chakula chetu
Tunachohitaji utusamehe
Makosa yetu, hey!
Kama nasi tunavyowasamehe
Waliotukosea usitutie
Katika majaribu, lakini
Utuokoe, na yule, simama mwehu
Baba yetu, yetu, uliye
Jina lako litukuzwe.
(x2)
相关视频:
试听了一下，还真不错！
一路追查你到这儿，真不容易。 你的 http://homepages.uni-tuebingen.de/student/dapeng.zhang/bbs/kiss_the_rain/rain.mp3
被许多人引用。。。不错。。但不知来自哪里？
你分享的音乐质量不错。。。
谢谢关注，那曲子是韩国女琴手Yiruma的《Kiss The Rain》:)
很宏大，赞一个